sábado, enero 17, 2009

Doblaje vs V.O. (la entrada lamentable de la semana)



2 comentarios:

  1. hay un abismo de un idioma a otro, en el español no le ponen ni musica, y lejos de hacer gracia apesta. Es la cancion de "el gran heroe americano" ¿no?

    ResponderEliminar
  2. Es que si llegan a poner la música de El gran héroe aquí nadie se hubiese enterado de la broma, semos asín.
    Hicieron bien dándole un toque de cantante cutre y hortera de salas de fiesta.

    El doblaje de Seinfeld es maravilloso, otro día pondré cuando cantan Angelitos negros.

    ResponderEliminar